:30:00
Словно мы уже были близки.
:30:03
Я Джоэл.
:30:06
Привет.
:30:08
Никаких шуток по поводу
моего имени.
:30:12
Вы об этом? Дорогая, дорогая,
дорогая Клементина...
:30:16
Все вас достают, да?
:30:18
Да, ещё как.
:30:20
Никаких шуток, ни одной.
:30:22
Помню в детстве этот мультик
я любил больше всего.
:30:26
О.
:30:30
Имя у вас волшебное.
:30:35
Знаете, Джоэл,
:30:37
волшебство уходит.
:30:41
Да, знаю.
:30:43
Что делать будем?
:30:48
Наслаждаться моментом.
:31:06
- Ты женат?
- Нет.
:31:08
Давай вместе поселимся где-нибудь
неподалёку.
:31:11
Я не женат, но живу не один.
:31:13
- Мужчина? Женщина?
- Что?
:31:16
Женщина, конечно, женщина.
:31:20
По крайней мере, в главном я не
ошиблась.
:31:26
- Ты знаешь живущих здесь?
- Нет, откуда? Идём!
:31:31
Вдруг у них собака.
:31:33
Нет здесь никакой собаки.
:31:37
Что ты делаешь?
:31:39
- На улице так холодно.
- Невероятно.
:31:45
- Стой! Клементина!
- Заходи!
:31:55
Тут очень классно!
:31:58
Поверь, сегодня сюда никто
не приедет.