:24:00
Zakaj bi mi storila to?
:24:07
Hej, bo kdo joint?
:24:09
O bog, Rob, nehaj e.
:24:12
O, bog.
Kaznuje me.
:24:14
Saj vem dragi.
- Zato ker sem bil odkrit.
:24:16
Grozno je
- Moral bi iti do nje.
:24:18
Ne! Ne, ne, ne.
Noèe iti tja. Noèe tja.
:24:21
Dol!
To bi bilo preveè...
:24:24
Ja.
- Ja.
:24:26
Noèem izgledati obupan.
:24:28
Joel, zakaj ne vzame to kot namig.
Mirna razveza.
:24:32
Kajne?
:24:37
Dobro, Joel,
Poglej.
:24:40
Rob!
- Ti bom povedal.
:24:42
Ne delaj tega.
Rob, kaj poène? Ne!
:24:45
In kaj hudièa ti predlaga Carrie?
Kaj je tvoja brilijantna reitev?
:24:48
Torej bo to sedaj naredil najin problem.
To se naju ne tièe.
:24:51
Se strinajm, to ni najin problem
To se tièe Joela, ki je odrasla oseba. Ok!
:24:55
Ne pa tvoj otrok.
:24:58
Kaj poène...
- To je tvoje perilo!
:25:03
Super.
Dobro je.
:25:16
Ok.
:25:18
KLEMENTINE KRUCZYNASKI JE IZBRISALA
JOELA BARISHA IZ SVOJEGA SPOMINA.
:25:22
PROSIMO VAS, DA JI NIKOLI VEÈ NE OMENJATE
ODNOSA. HVALA.
:25:25
Kaj je to!!?
- Ne vem. Neko podjetje, ki se ukvarja s tem.
:25:41
Dobro jutro. Lacuna.
:25:44
Na alost ne.
Tista ponudba se je konèala po Novem letu.
:25:50
Ja, seveda.
Lahko vas naroèimo...
:25:53
Kaj pravite na petega?
:25:56
Sreda je.
V redu, super. Lahko ponovite.