:28:03
Impulzivna je.
:28:05
Paè se je odloèila,
da te izbrie iz spomina.
:28:12
Spomina.
:28:14
Zakaj? Zakaj? Zakaj?
Zakaj si to storila?
:28:21
Èakajte, èakajte,
èakajte!
:28:23
Oprostite, Doktor.
Kar vdrl je notri.
:28:26
Hoèem, da storite tudi meni to.
-Rekla sem mu, da imamo veliko dela v tem èasu.
:28:29
Je e dobro, Mary.
- Ampak ljudje èakajo.
:28:33
Mr. Barish, bi lahko...
vstopili?
:28:36
Mary, lahko poskrbi za gospo Woo.
Nasvidenje gospa Woo.
:28:43
Torej...
:28:46
Najprej morate domov in...
:28:51
...zbrati vse stvari,
ki imajo kakrnokoli povezavo z Clementino.
:28:56
Vse.
:29:00
Te predmete bomo rabili,
da ustvarimo mapo v vaih moganih.
:29:04
Ok?
:29:07
Potrebovali bomo
fotografije, obleke, darila,...
:29:12
knjige ki vam jih je kupila,
CDje, ki sta jih kupila skupaj,
:29:17
in va dnevnik.
:29:20
Radi bi spraznili va dom...
:29:22
Radi bi spraznili vae ivljenje
z Clementine.
:29:26
In potem, ko bo mapa konèana,
bodo nai tehniki izbrisali spomin, danes pri vas doma.
:29:31
Tako da, ko se boste zjutraj zbudili,
:29:34
boste bili v vai postelji,
kot da se ni niè zgodilo...
:29:39
Èaka vas novo ivljenje.
:29:52
Ne, al mi je gospa Sobel.
:29:55
Ne smemo ponovoti procedure
trikrat v enem mesecu.
:29:59
Tako pie v naem pravilniku...
Kako ste danes, gospod Barish?