:31:03
Pred parimi leti,...
:31:07
...ko sem e ivel z Naomil....
:31:10
...sta naju Rob in Carrie povabila na
zabavo na plai. Ne maram zabav.
:31:15
Naomi ni utegnila,
ampak jaz sem vseeno el...
:31:18
...in spoznal Clementine
:31:22
Oprostite.
:31:25
Zaèniva s tvojimi najnovejimi spomini...
:31:28
in od tam greva nazaj.
:31:31
Obstaja emocjonalno jedro...
:31:33
za vsak na spomin,
:31:35
in ko zaènemo brisati to jedro,
se zaène proces razgrajevanja.
:31:40
Ko se boste zjutraj zbudili,
:31:42
bodo vsi spomini,
ki smo jih naciljali, izginili.
:31:45
Kot da bi vse skupaj sanjali.
:31:48
Je kakna monost
pokodbe na moganih?
:31:51
Teoretièno povedano,
:31:54
je ta procedura pokodba moganov,
:31:56
ampak je to èutiti,
kot maèek po prekrokani noèi.
:32:00
Niè taknega, kar bi pogreali.
:32:03
Udobno?
:32:05
Pravkar izdelujemo mapo vaih mogan,
gospod Barish.
:32:09
Ok, zaènimo.
:32:12
Èe hoèemo danes to opraviti,
imamo e veliko dela.
:32:15
Hoèem, da reagirate na te svari.
:32:22
Za tem stoji dobra zgodba...
:32:24
Pravzaprav, bi dobil bolji
emocijonalni zapis,...
:32:27
èe bi se zadrali kakrnegakoli
verbalnega opisa teh predmetov.
:32:31
Poskuajte se osredotoèiti na spomine.
:32:33
Oh. Oprostite. Ok.
:32:38
Imamo zdrava aktivnost in dobre zapise.
Zelo dobro.
:32:42
Tukaj je naslednji objekt.
:32:46
Naslednji. Ok.
:32:50
Kromirjeva glava.
:32:52
Naslednji. Ok.
:32:55
Osredotoèite se na spomine.
Patrick, naredi mi uslugo