:48:01
Me ljubi?
-Seveda te.
:48:04
Kje je polica za samo-pomoè?
:48:06
Misli, da sem grda?
:48:09
Ne! Lepa si!
:48:11
Mogoèe bi moral iti do tebe.
-Ne, ne.
:48:13
Ne vem.
Èisto sem zgublljena, Patrick.
:48:16
Pusti me, da pridem k tebi.
Te bom razveselil.
:48:19
Ok.
:48:21
Stan, lahko malo odidem?
Moje dekle je razburjeno.
:48:24
Pravkar sva na sredini brisanja spominov
tega bogega èloveka...
:48:27
Pusti ga, Stan!
:48:29
Pusti ga.
Ti bom jaz pomagala.
:48:32
Vidi?
Saj ni tako teko?
:48:34
Sovrai me. Hoèe, da grem.
-Pojdi.
:48:37
V redu.
Takoj bom tam, Tangerine.
:48:40
Ti je veè?
:48:45
Iste barve so kot moj pulover.
:48:47
Veè mi je.
-Res?
:48:49
Izgleda kot pomaranèa.
:48:55
In to brez koèic.
-To mi je veè.
:48:59
Ljubim pomaranèe!
:49:02
Me vidi, kako delam raèke?
:49:07
Kako ve, da te klièe tako?
-Kako je vedel?
:49:10
Oh, moj bog. Clem?
-Kull je.
:49:13
Tako se imenujejo.
:49:15
The Clash...
edini pomembni band.
:49:17
Imeli so razlog,
da se tako imenujejo.
:49:19
Nevrjetno, kajne?
-Ja, totalno.
:49:23
Kar je Howard ponudil svetu.
:49:26
Ja.
:49:28
Da lahko ljudje zaènejo znova.
:49:33
Lepo je.
:49:35
Otroci so tako èisti in svobodni.
:49:40
Odrasli so pa neka zmes
alosti in fobije.
:49:46
In Howard poskrbi
za vse njihove teave.
:49:59
Oh, moj bog.