:49:02
Me vidi, kako delam raèke?
:49:07
Kako ve, da te klièe tako?
-Kako je vedel?
:49:10
Oh, moj bog. Clem?
-Kull je.
:49:13
Tako se imenujejo.
:49:15
The Clash...
edini pomembni band.
:49:17
Imeli so razlog,
da se tako imenujejo.
:49:19
Nevrjetno, kajne?
-Ja, totalno.
:49:23
Kar je Howard ponudil svetu.
:49:26
Ja.
:49:28
Da lahko ljudje zaènejo znova.
:49:33
Lepo je.
:49:35
Otroci so tako èisti in svobodni.
:49:40
Odrasli so pa neka zmes
alosti in fobije.
:49:46
In Howard poskrbi
za vse njihove teave.
:49:59
Oh, moj bog.
:50:03
Kaj se dogaja?
-Ne vem. Ne vem!
:50:06
Zgubljena in prestraena sem.
:50:08
Poèutim se, kot da izginjam.
:50:10
Izginja?
-Koa se mi lupi! Staram se!
:50:13
Niè mi ni veè jasno!
-Ne stara se.
:50:16
Niè mi ni jasno. Niè mi ni jasno.
-Ohh, Tangerine.
:50:20
Niè mi ni jasno.
:50:22
Niè mi ni jasno, Patrick.
-Je e dobro, je e dobro.
:50:26
Greva plesat.
Gre z menoj v Montauk?
:50:30
Montauk?
-Ja.
:50:32
Ne! Pojdi z menoj v Boston.
-Seveda. Bova al naslednji teden.
:50:36
Ne, ne. Sedaj. Sedaj.
Ja. Moram sedaj.
:50:39
Moram videti zamrzjenega Charles.
:50:45
ivjo, tukaj Joel.
:50:47
Pustite sporoèilo po pisku.
:50:55
Dvigni! Dvigni!
:50:57
Èakaj malo.