Eternal Sunshine of the Spotless Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:02
Bilo bi drugaèe...
:27:05
èe bi imela možnost,
da zaèneva iz zaèetka.

:27:11
Spomni se me.
:27:14
Moraš se potruditi.
:27:18
Mogoèe bova lahko
poskusila znova.

:27:54
tako,
da potem lahko zaèneva.

:27:57
Ok.
:27:59
Takoj si mi bil všeè.
:28:02
Sploh me nisi poskušal zapeljati.
:28:05
To mi je bilo všeè.
:28:08
Že na zaèetku sem bila
zatrapana vate.

:28:11
Hotela sem, da bi mislil,
da sem pametna.

:28:15
Komaj sem èakal,
da pridem nazaj v službo.

:28:17
Fantazirala sem celo,
da sva poroèena...

:28:21
in da imava otroke...
:28:24
Oh, Howie, ne moram veè.
:28:27
Strinjala sva se,
da je tako najbolje, Mary.

:28:29
Ja, vem.
:28:32
Oh, bog.
:28:34
Bom jaz vzela spodnjo...
-Uh-uh-uh! Ne, ne, ne. Tukaj.

:28:36
Hoèeš, da nesem tole?
:28:38
Pomagaj mi.
-Lahko vzameš hladilnik?

:28:41
Tole je pa lahko, huh?
-Bom jaz vzela tole.

:28:44
Ne, ne, ne, ne!
:28:46
Pusti vse skupaj.
Bom jaz vzel letalo.

:28:48
Zapri prtljažnik.
Zapri vrata.

:28:53
Danes sva se spoznala.
:28:56
Bila si pri surfih.
Komaj sem te opazil v daljavi.

:28:59
Spomnim se še,
kako si me pritegnila.


predogled.
naslednjo.