:09:08
Selam!
Ýstersen gittiðin yere býrakabilirim.
:09:13
-Hava soðuk.
-Evet, olur! Bana uyar.
:09:18
Sen insanlarý takip eden
bir sapýk falan deðilsin, deðil mi?
:09:20
Ben takipçi falan deðilim.
Sen benimle konuþtun, unuttun mu?
:09:23
Bu takipçilerin kitabýndaki
en eski numaradýr.
:09:25
Gerçekten mi?
Takipçi kitabý diye birþey mi var?
:09:30
Bu kitabý okumalýyým.
:09:37
Bak, kaçýk gibi göründüysem
özür dilerim. Aslýnda deðilim.
:09:42
Sorun deðil.
Öyle olduðunu düþünmemiþtim.
:09:50
Bir içki ister misin?
:09:53
Yukarda çok içkim var ve...
:09:57
Neyse boþver.
:09:58
Aptalca davrandýðým için özür dilerim.
Utandým þimdi.
:10:01
- Hayýr, hayýr.
- Ýyi geceler, Joel.
:10:22
Ýki Mavi Ay.
:10:25
- Teþekkür ederim.
- Ýç, genç adam...
:10:29
...içki baþtan çýkarma bölümünün
iðrençliðini azaltýr.
:10:35
Þaka yapýyorum.
Hadi ama.
:10:44
Pek konuþmayan bir tipsin,
deðil mi?
:10:48
Sadece...
Pek ilginç bir hayatým yok.
:10:53
Ýþe giderim, eve dönerim...
:10:56
Ne diyeceðimi bilemiyorum.
:10:59
Günlüðümü okumalýsýn...