:26:02
Hayatýna devam etmek istiyordu.
Biz bu olanaðý saðlarýz.
:26:07
Kruczynski mutlu deðildi.
Hayatýna devam etmek istiyordu.
:26:10
Biz bu olanaðý saðlarýz.
:26:14
Bu da ne demek?
Ben çýktýðý en iyi adamdým.
:26:17
S*ktir!
:26:20
-Rob, biraz ara ver!
-Önemli deðil.
:26:24
Carrie, bir kuþ yuvasý yapýyorum.
:26:29
Ne diyebilirim, Joel?
Clementine'ý bilirsin. O böyle biridir.
:26:32
Aklýna eseni yapar.
Bir anda seni silmeye karar verdi.
:26:41
Bir anda.
:26:49
-Hayýr, durun! Durun!
-Doktor!
:26:51
Özür dilerim, doktor.
Ýçeri dalýverdi.
:26:54
Ona sevgililer günü öncesinde
çok meþgul olduðumuzu söyledim.
:26:57
- Tamam, önemli deðil, Mary.
-Ama dýþarda bekleyenler var.
:27:00
Bay Barish, içeri gelin lütfen...
:27:03
-Mary, Bayan Wool ile ilgilenir misin?
-Evet, elbette.
:27:05
Güle güle, Bayan Wool.
:27:11
Yapmanýzý istediðimiz ilk þey,
Bay Barish...
:27:16
...eve gidip Clementine'la ilgili
olan herþeyi toplamanýz.
:27:23
Herþeyi.
:27:27
Bu nesneleri beyninizde Clementine'ýn
haritasýný çýkamak için kullanacaðýz.
:27:33
Resimlere, kýyafetlere,
hediyelere ihtiyacýmýz olacak.
:27:39
Size almýþ olabileceði kitaplara...
:27:41
Beraber almýþ olabileceðiniz Cd'lere...
:27:43
Günlük kayýtlarýna...
:27:46
Clementine'ý evinizden,
hayatýnýzdan çýkarmalýsýnýz.
:27:51
Ve harita çýkarýldýðýnda...
:27:53
... teknisyenlerimiz bu gece
silme iþlemini evinizde gerçekleþtirecek.
:27:56
Böylece sabah uyandýðýnýzda...
:27:59
...kendinizi yataðýnýzda,
hiçbir þey olmamýþ gibi bulacaksýnýz.