:18:10
-Eu vou para a Alemanha.
-Não.
:18:12
Nós vamos
para a Alemanha.
:18:22
Como vamos
chegar à Alemanha?
:18:24
Fica frio.
Eu resolvo isso.
:18:29
-Vamos carregar malas?
-O melhor meio de voar barato.
:18:32
Só temos que carregar as caixas,
e descarregar quando chegarmos.
:18:36
Meu primo fez isso
para ir para a Índia.
:18:38
-É mesmo?
-Sim.
:18:39
Bem, ele acabou tendo que usar um
banheiro público em Nova Deli...
:18:43
...e teve que amputar a perna.
Sabe como é...
:18:46
...mas ele economizou uma grana,
é isso que estou dizendo.
:18:50
Não temos vôos para a Alemanha
por uma semana.
:18:53
Mas tem um para Londres
saindo hoje por $118.
:18:56
Tem mais algum?
:18:57
A Europa é do tamanho
do shopping Eastwood.
:18:59
Podemos ir andando
pra Berlim.
:19:02
-Cooper, a Inglaterra é uma ilha.
-Tá bom. Nadar, não importa.
:19:07
Nós queremos.
:19:23
Ei.
:19:24
Valeu por vir comigo.
:19:26
Eu sei que tinha aquele estágio na
firma de advocacia este verão.
:19:29
Esqueça a firma de advocacia.
:19:31
E não me agradeça.
Eu é que devia estar te agradecendo.
:19:35
Esta viagem é uma oportunidade
única na vida para mim...
:19:38
...ampliar meus
horizontes sexuais.
:19:41
Do que você está falando?
:19:42
Estou falando
do sexo louco europeu.
:19:47
Você sabe que os Estados Unidos
foi fundado por puritanos.
:19:50
Pessoas que deixaram a Europa
por que odiavam...
:19:53
...aquelas práticas sexuais sujas
e intensas que surgiam.
:19:57
Agora eu,
Cooper Harris...