1:04:06
Então, amanhã,
é Berlim.
1:04:07
Amanhã, Mieke!
1:04:16
Olha só.
1:04:18
Sem chance!
1:04:20
Jamie está pegando outra garota?
Maldito!
1:04:24
É tão injusto.
Estive em todo lugar...
1:04:26
...procurando por sexo europeu,
e é ele quem termina...
1:04:30
Meu Deus!
1:04:36
Aquilo é uma merda fodida!
1:04:42
Pode dizer
"Que porra eu fiz ontem a noite?"
1:04:59
Elas são realmente
os piores gêmeos do mundo!
1:05:30
Foi uma noite selvagem,
não foi?
1:05:33
Foi.
Bem selvagem, bem selvagem.
1:05:39
Eu sei que estava
fora de controle.
1:05:41
E vocês rapazes?
Vocês...
1:05:42
Tudo bem, escute.
1:05:44
Nós estávamos bêbados...
1:05:45
...as coisas ficaram um pouco loucas,
e o Jamie...
1:05:48
...me beijou.
1:05:51
Vamos apenas
esquecer isso, certo?
1:05:53
-Considere esquecido.
-Nunca aconteceu.
1:05:55
Nunca aconteceu.
1:05:57
Beleza.
Vamos esquecer isso.