1:09:00
-Foi tudo muito de repente.
-Sabe onde ela está agora?
1:09:03
Ela sempre foi muito
interessada pela clássica...
1:09:06
...literatura grega e romana, história,
e ela sempre gostou do mar...
1:09:10
...então ela achou um programa
que combina todos os seus interesses.
1:09:13
Então sabe
onde ela está?
1:09:16
Ela está em uma excursão de verão
pelo mar, que sai de Roma.
1:09:21
Roma.
1:09:23
Certo, então acho que
vamos pra Roma.
1:09:25
Infelizmente, a Mieke
só está em Roma para orientação.
1:09:28
Amanhã o grupo dela embarca
e ela ficará fora o verão todo.
1:09:31
Ela ficará...
1:09:32
...bem inacessível.
1:09:35
Inacessível.
1:09:44
O grupo de turismo da Mieke
vai para o Vaticano amanhã...
1:09:46
...então ela pega um
navio e se vai.
1:09:49
Então, acabou?
1:09:54
Valeu por ficarem
comigo nessa, pessoal, mas...
1:09:57
...vocês devem ligar
para os seus pais...
1:09:59
...para eles mandarem dinheiro
e vocês voltarem pra casa.
1:10:02
O que você vai
fazer?
1:10:05
Vou pra Roma.
1:10:08
Vou andando, pegando
carona...
1:10:10
...vou nadar se for preciso, mas
vou alcançar a Mieke de algum jeito.
1:10:18
Talvez isso te ajude.
1:10:19
Onde conseguiu
tudo isso?
1:10:21
Espere.
Cadê a sua Leica?
1:10:24
Vendi.
1:10:26
O quê?
1:10:29
Vendeu sua Leica?
Mas você amava aquilo.
1:10:31
E a suas fotos pela Europa,
os castelos?
1:10:34
Os castelos estão
lá a 300 anos.
1:10:37
A Mieke se vai
em 12 horas.
1:10:42
Vamos! Frommer diz que
devemos fazer o check-in...
1:10:44
...três horas antes
em vôos internacionais.
1:10:46
Venha aqui,
guia de viajem!
1:10:49
Vamos pra Roma!
Estamos indo pra Roma!