:12:01
O Scotty não sabe
O Scotty não sabe!
:12:05
Esta banda é o máximo!
:12:07
Sim!
:12:32
Mensagem, filho-da-mãe!
:12:42
Hey, Mieke.
:12:44
"Caro Scott,
:12:45
"Fiquei muito triste de ouvir
que a tua jovem namorada Fiona te deixou.
:12:50
"Uma vez que já não tens namorada,
talvez pudesse ir à América
:12:54
"e talvez nós nos pudéssemos conhecer melhor.
Talvez nós pudéssemos...
:12:58
"zussamen."
:13:00
Que raio é "zussamen"?
:13:10
"Combinar um encontro."
:13:12
Não, não, não! Vá lá!
O Cooper tinha razão.
:13:15
Este gajo quer ter sexo comigo.
:13:18
"Ouve, Mieke...
:13:21
"Não quero combinar
nenhum encontro contigo,
:13:23
"sua doentia aberração alemã.
:13:26
"Por isso deixa as tuas mãos
fora dos meus genitais,
:13:30
"e nunca mais me escrevas,
e não venhas para a América."
:13:34
"Adeus."
:13:41
Oww.
:13:55
Nunca mais bebo.
Oh, isso é bom.