1:06:00
Não é como vocês os dois
tenham tido sexo.
1:06:03
- Tiveram sexo?
- Cala-te, Cooper!
1:06:05
Jamie, relaxa.
Cooper. Por favor?
1:06:08
Ok, tudo bem. Eu dou descanso.
1:06:13
Jamie, podes-me emprestar o teu Frommer?
1:06:20
Oh, aqui está. Bratislava.
1:06:22
Hmm. capital da Eslováquia.
1:06:25
Oh, aqui está uma coisa gira.
1:06:28
Tu curtiste com a tua irmã, meu!
1:06:30
- Cala-te! Cala-te! Cala-te!
- Como dois cães com o cio.
1:06:37
Meus amigos, aonde está a carne?
1:06:42
Vocês vão para Berlim?
Sou a vossa boleia.
1:06:45
Saltem cá para dentro.
1:07:13
Este é o bloco de
apartamentos da Mieke.
1:07:16
Desejem-me todo o tipo
de sorte, pessoal.
1:07:19
Vais-te sair lindamente, Scotty.
1:07:23
Obrigado.
1:07:45
Vim até tão longe.
Não vou perder isto.
1:07:54
- Meu, a Mieke é assustadora! Foge!
- Pára.