:15:01
Gjorde du inte?
:15:03
Du trodde hon var en kille!
:15:05
Jag hämtar videokameran! Ha!
:15:09
Vilket rövhål!
:15:11
Nej.
:15:13
Nej.
:15:14
Nej!
:15:48
"Adress blockerad"?
"E-mail ej sänt".
:15:51
Nej... Kom igen!
:15:54
Hallå, mamma har gjort våfflor.
:15:56
- Vad pågår?
- Jag är förälskad i min brevkompis.
:16:00
Jag är kär i Mieke.
:16:04
Okej... okej.
:16:08
Vet du vad?
Jag förväntade mig faktiskt detta.
:16:11
Ärligt talat, jag är rörd över att du
valde att berätta det för mig först.
:16:15
Bry dig inte om att berätta för
dina föräldrar, för att...
:16:18
- Jag tror att dom redan vet.
- Nej, din idiot. Mike är en flicka.
:16:21
Nej, nej, jag förstår. Ja.
:16:23
Han är flickan, och du är flickan,
och ibland är ni båda flicka.
:16:28
Eller?
:16:29
Eller? Det är grymt.
:16:32
Men vad som än funkar för dig,
jag ska inte avgöra det.
:16:35
Kan du sluta? Kolla, kom här.
Kolla på detta fotot.
:16:40
Wow. Vem är den heta bruden?
:16:41
Det är "Mike". Jag menar, Mieke.
:16:45
Är det vem du har skrivit till
hela tiden?
:16:48
Tills i natt,
när jag tog ditt råd
:16:50
och sa till henne att hålla sina
"händer från mina genitaler".
:16:53
Vad vi vet nu, verkar det vara raka
motsatsen till vad du vill ha.
:16:58
Detta är en total katastrof.