:04:05
Kdo jih je pokopal?
:04:12
Vsi tukaj so umrli.
:04:15
Kdo jih je pokopal?
:04:41
- Major Granville.
- ivjo Peter.
:04:47
Kaj novega o Jeffriesu?
:04:49
Bojim se da ne.
:04:51
No ... prav ste ravnali oèe
:04:54
bil sem e v podobni situaciji...
:04:56
...vse mora biti usklajeno.
:05:04
Kaj poènejo vsi ti ljudje?
:05:06
Preprièan sem, da je Turkana kriv za
nesreèe, ki se dogajajo tukaj.
:05:13
Major Granville.
:05:17
To izkopavanje je prepomembno,
da bi nas ustavile takne nevarnosti.
:05:20
Dokler sem zadovoljen z...
:05:22
varnostjo izkopavanj,
:05:24
ima Britanska vojska vso
situacijo pod nadzorom.
:05:26
Turkana ne bo niè ustavilo.
:05:27
Nisem zaskrbljen glede
Turkana!... Gospod Merrin,
:05:31
Èe boste e delali teave...
:05:33
boste odgovarjali pred njegovo
visokostjo, kraljem Georgeom.
:05:43
Ne smete biti tukaj.
:05:46
Povejte Sebutuanom,
da soèustvujem z njihovo izgubo.
:05:48
Niste dobrodoli tukaj.
:05:51
Kaj veè bi rad izvedel o...bolezni.
:05:53
... ki je unièila to vas pred 50 leti.
:05:55
Ne to ni bila bolezen.