Exorcist: The Beginning
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:22
Prazni so!
:12:24
Izkopal sem tri grobove, vsi so prazni.
Kaj se je tukaj zgodilo?

:12:27
- Ne vem...
- Ja, pa veš!

:12:29
Lazeš mi, odkar smo prišli sem.
:12:31
- Izpusti me.
- Prekleto!

:12:33
Križi so na grobovih,
prav tako tudi na krstah.

:12:36
Cerkev jih je pokopala, kajne?
:12:38
Kajne!?
:12:40
Da...
:12:42
Kajne?
:12:44
Kaj so prikrivali?
:12:47
Ta kraj je preklet.
:12:49
Ne, hotel si odgovor na vprašanje,
zdaj boš moral poslusati odgovor.

:12:53
Tukaj je bil pravi masaker.
:12:56
Pred 1500 leti...
:12:59
in vojska iz vzhoda
je pripeljala dva duhovnika...

:13:03
...da sta iskala moè zla.
:13:06
Ampak, ko so prispeli do tja,
se je zlo spreobrnilo

:13:09
Spreobrnilo tako, da so duše
plavale v kopeli smrti.

:13:12
Samo en duhovnik je preživel...
:13:15
Ko je prispel v Imperij Justinian,
:13:18
je ukazal je, naj se cerkev
zgradi nad grobnico,

:13:21
da bi lahko sejali zlo znotraj nje.
:13:23
Vse naj bi bilo tajno, nihèe naj ne bi vedel,
kaj se tam dogaja.

:13:26
Ampak ni bilo ...
:13:31
Ne ... leta 1893,
:13:33
je skupina raziskovalcev,
v Vatikanu našla pismo v arhivu.

:13:37
Štirje duhovniki so bili na preizkušnji.
:13:40
Pomagali so iskati.
:13:42
In vsi so izginili.
:13:45
Kam so šli?
:13:48
Ne vem.
:13:51
Vatikan je umolknil.
:13:53
Navidezno pokopališèe...
:13:56
njegovo bistvo je bilo...
:13:59
prestrašiti in odgnati ljudi.

predogled.
naslednjo.