:04:00
... jeg må protestere på grund
af de overvældende beviser...
:04:03
... for embedsmisbrug, overlagt bedrag
og forsøg på at fortrænge vælgere...
:04:07
Formanden må minde medlemmer om,
at under paragraf 18 afsnit 3...
:04:11
... i USA's lov, er debatter
ikke tilladt i samlings rådet.
:04:15
Tak, Hr. Præsident.
For at besvare Deres spørgsmål...
:04:17
... er protesten skriftlig og
underskrevet af flere medlemmer...
:04:21
... fra Repræsentanternes Hus,
men ikke af et senatsmedlem.
:04:26
Hr. Præsident, det er skriftligt og
underskrevet af flere kolleger i Repræsentanternes Hus...
:04:30
... på vegne af mig selv og de
27.000 vælgere i Duval County...
:04:35
... hvoraf de 16.000 af dem
er afroamerikanere...
:04:39
... der fik frataget
stemmeretten ved det sidste valg.
:04:43
Er denne protest underskrevet
af et Senats medlem?
:04:45
Det er ikke underskrevet
af et senats medlem.
:04:48
Senatet mangler.
:04:50
Det er skrevet og
underskrevet af mig selv...
:04:52
... på vegne af de mange
forskellige vælgere...
:04:55
... specielt dem fra de
9'ende kongresdistrikt...
:04:58
... og alle de amerikanske vælgere der
mener at det var Højesteret...
:05:01
... og ikke folket i USA,
der afgjorde dette valg.
:05:04
Er protesten underskrevet af en senator?
:05:07
Desværre, Hr. Præsident, er den ikke
underskrevet af en eneste senator.
:05:11
Desværre har jeg ingen bemyndigelse
over USA's senat...
:05:15
... og ingen senator har underskrevet.
:05:17
Hr. Præsident, det er skrevet og
underskrevet af mig selv, samt flere...
:05:21
... af mine vælgere fra Florida.
En senator behøves, men mangler.
:05:26
Er protesten skriftlig...
:05:29
... og underskrevet af et
medlem af Huset og en senator?
:05:33
Protesten er skriftlig,
og jeg er ligeglad med...
:05:35
... at den ikke er
underskrevet af et senatsmedlem.
:05:40
Formanden gør opmærksom på at
reglerne skal tages alvorligt...
:05:43
... og at underskriften fra en senator...
:05:49
Ikke en eneste senator kom
afroamerikanerne i kongressen til undsætning.
:05:54
En efter en, blev de bedt om
at sætte sig og tie stille.
:05:59
Det er en sørgelig dag i Amerika, Hr.
Præsident, når vi ikke kan finde...