:51:00
Trgovci z drogo in narkomani,
ki ièejo naslednjo dozo.
:51:02
Bande, ki rovarijo po ulicah
v lovu za naslednjo rtvijo.
:51:05
Ker teroristièna nevarnost naraèa,
je potreba po zaèiti
:51:09
e veèja. Ta zaèita je tu.
Zytech Engineering LLC
:51:14
je razvila in testirala varnostno
komoro, ki je konèno dosegljiva
:51:18
navadnemu dravljanu. Ta vrsta
zaèite je bila do nedavna dostopna
:51:22
le bogatim in vplivnim.
:51:24
Lahko sedite tukaj in
pijete svoj najlahtneji Bordojec
:51:28
ter uivate v ivljenju,
ko je zunaj erupcija kaosa.
:51:32
Vsaka druina v Ameriki bi se
morala pripraviti na teroristièni napad.
:51:37
Sedaj pa o begu iz nebotiènika.
John Rivers je vodja
:51:42
korporacije Chute.
Dobro jutro, John.
:51:45
Dobro jutro, Matt.
- Povejte mi kaj o vaem proizvodu.
:51:49
To je padalo za primer nevarnosti,
sredstvo za skrajno nujo.
:51:53
Kako visoko morate biti,
da bo padalo delovalo?
:51:58
Morate biti v desetem
nadstropju ali vijem.
:52:01
Si ga lahko nadenemo sami?
:52:03
- Tako je.
Oprtate si ga v tridesetih sekundah.
:52:09
- Izvoli.
- Oprosti.
:52:11
Zelo lahko se nadene, ampak...
:52:15
Ko boste dobili to padalo,
si ga boste eleli nadeti...
:52:19
...za preizkunjo.
- Jaime ima nekaj teav z uporabo.
:52:23
Mislite, da si ga v trenutku panike
:52:27
nekdo lahko nadene tako kot je treba?
:52:31
O, da. Jamie ni nikoli v ivljenju
poèela èesa takega, pa...
:52:37
V redu je. Ne skrbite glede tega.
Le veèkrat je treba poskusiti.
:52:43
Kljub poveèani stopnji nevarnosti
gredo prebivalci v boiène nakupe.
:52:49
Francis Troik z druino opravlja
prazniène nakupe kljub najavam,
:52:52
da namerava Al Kaida
napasti Ameriko.
:52:55
Ta enska pravi, da se ne
poèuti niè varneje,
:52:58
kot èe bi bila v New Yorku.