:53:00
- V bliini je Midland,
:53:03
pa tudi Detroit ni daleè,ne tako daleè stran.
:53:05
Mislim, da ne bo nikogar v Flintu,
:53:09
ki bi skrbel za tukajnje ljudi.
- Nikoli ne veste...
:53:12
...kje bodo udarili.
Nikoli ne veste.
:53:14
Vendar je eden od monih ciljev,
ki so jih teroristi posebej imenovali,
:53:18
prestrail zadolene za varnost.
To je majhno mesto Tappahannock
:53:22
v Virginiji, ki ima
2.016 prebivalcev.
:53:24
Tak napad lahko izzove
vsesploni strah, ker nihèe,
:53:27
niti v podeelski Ameriki,
ni popolnoma varen.
:53:34
Pri poroèilih je bilo nekaj o
teroristiènem preplahu tukaj.
:53:37
Kaj so vam rekli iz FBI?
- Poklicali so me po telefonu.
:53:41
V bistvu so me obvestili
o tej nevarnosti v Tappahannocku.
:53:44
Tako se je vse zaèelo.
- Prilo je do pomote.
:53:48
Mislili so na okroje Rappahannock...
:53:52
...Tu je reka Rappahannock.
- Mislili so Rappahannock...
:53:55
Mesto po imenu Rappahannock.
Pomeali so.
:53:58
Ni Tappahannock, temveè Rappahannock.
:54:01
Imate tu kaj teroristiènih ciljev?
- Ne, da bi vedeli zanje.
:54:04
Lahko jih najdete kjerkoli.
- Tu imamo blagovnico.
:54:06
Imamo italijansko restavracijo
v bliini.
:54:08
Verjetno bi to bila blagovnica.
:54:10
Ste e postali sumnièavi
do tujcev?
:54:12
- O, da.
:54:14
To je paè nekaj, kar se lahko zgodi.
:54:16
Ko gledam nekatere ljudi, si mislim,
"O moj bog. "
:54:20
Se vam zdi, da bi lahko bili teroristi?
:54:22
- Nikoli ne ve, kaj se lahko zgodi.
- Tako je.
:54:25
Lahko bi se zgodilo ta trenutek.
:54:27
Nikoli ne zaupaj nekomu,
ki ga ne pozna.
:54:30
Tudi èe jih pozna,
jim ne more zaupati.
:54:34
Od Tappahannocka
do Rappahannocka...
:54:38
...v vsako mesto in vas v
Ameriki, ljudje so bili prestraeni.
:54:43
Obrnili so se k lastnemu vodji...
da bi jih varoval.
:54:45
Ampak varoval pred èem?