Farscape: The Peacekeeper Wars
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Τι εννοούσες;
1:08:03
Είχα ξεχάσει
πως έχεις ξεχάσει.

1:08:07
Στην αυγή της εποχής της χρησιμότητάς μας,
27.000 κύκλους πριν,

1:08:13
εμφανίστηκε η ανάγκη ύπαρξης
μιας φρουράς.

1:08:15
Μια φυλή με την οποία,
κανείς δεν θα είχε αντιδικίες.

1:08:17
Μια δύναμη που θα εξασφάλιζε την επικράτηση αρμονίας,
μόλις τελείωναν οι διαπραγματεύσεις.

1:08:22
Οι Peacekeepers...
1:08:24
Προφανώς οι προκάτοχοί σου επιχείρησαν να συνεχίσουν,
μετά την εξαφάνισή μας.

1:08:28
Ωστόσο, μη έχοντας
την ικανότητα της σκέψης μας,

1:08:31
διατηρούσαν την ειρήνη
με τον μόνο τρόπο που μπορούσαν.

1:08:34
Με την κάννη ενός όπλου.
1:08:36
Και γι' αυτό τους μισούν.
1:08:38
Ώ, δεν ήταν έτσι
στην αρχή.

1:08:41
Φροντίσαμε προσεκτικά να επιλέξουμε ένα είδος
που κανείς δεν είχε γνωρίσει πριν.

1:08:46
Ανακαλύψαμε το είδος σας,
πρωτόγονο, ημίγυμνο...

1:08:50
βρισκόμενο μακριά σε κάποια
σπείρα του Γαλαξία.

1:08:53
Φέρνοντας κάποιους
απο εσάς πίσω,

1:08:56
η εξέλιξή σας επιταχύνθηκε
μέσω γενναιόδωρων τροποποιήσεων,

1:09:00
μέχρι που γίνατε
οι έμπιστοί μας βοηθοί.

1:09:09
Ο Αυτοκράτορας θέλει αυτόν εδώ
να παραμείνει ζωντανός.

1:09:12
Ωστόσο, θα το θεωρούσα
προσωπική χάρη...

1:09:16
αν πέθαινε
απο εξηγήσιμες αιτίες.

1:09:47
Αρχίζω να κουράζομαι.
1:09:50
Θα σταματήσουμε για καφέ
στην επιστροφή.

1:09:57
Υπάρχει πρόβλημα;
1:09:59
Πάρε το χέρι σου
απο πάνω μου.


prev.
next.