1:13:02
Όχι, το παιδί πρόκειται
να έχει πατέρα, Harv.
1:13:04
Ελπίζω νά 'ναι αγόρι.
1:13:06
Αγόρι, κορίτσι,
ότι και νά 'ναι καλό είναι.
1:13:11
Σανίδωσέ το!
1:13:32
Πάρε μάτι!
1:13:34
Είμαι ο Rudolph,
το κοκκινομύτικο ελαφάκι.
1:13:39
Πρόδωσες την εμπιστοσύνη μας.
1:13:41
Έχει την οικογένειά μου.
1:13:43
Άνευ σημασίας
για το μεγαλύτερο ζήτημα.
1:13:45
Εκείνοι είναι το μεγαλύτερο
ζήτημα για μένα.
1:13:48
Γιατί τον έφερες εδώ;
1:13:51
Ποιό είναι αυτό το πλάσμα;
1:13:52
Μπορείς να τον λες Einstein,
και σου συνιστώ να το κάνεις ευγενικά.
1:13:58
Staleek...
1:14:00
Staleek, μπορεί να τυλίξει το χρόνο
γύρω απ' το δαχτυλάκι του.
1:14:05
Τα βουντού δεν πρόκειται
να πιάσουν.
1:14:07
Einstein...
1:14:10
Κατέχεις την γνώση
των διαστημικών οπών;
1:14:14
Ναι.
1:14:15
Μπορούν αυτές οι διαστημικές οπές
να γίνουν όπλα;
1:14:18
Ναι.
1:14:20
Τότε θα μου δώσεις
αυτή τη δύναμη!
1:14:22
- Όχι.
- Περίμενε!
1:14:25
Μπορώ να βρώ μια διαστημική οπή
και να πετάξω μέσα της, σωστά;
1:14:28
Με την γνώση της πολυδιαστατικότητας
που σου δώσαμε.
1:14:31
Μπορώ να φτιάξω όπλο;
1:14:34
Δεν μπορείς.
1:14:37
Γιατί όχι;
1:14:39
Επειδή κανείς δεν θα έπρεπε
να έχει αυτή τη δύναμη.
1:14:42
Ακριβώς!
1:14:44
Άκουσέ με...
1:14:49
Αυτό, είναι το σύμπαν σου!
1:14:53
Αυτό, είναι το σύμπαν σου
με όπλα διαστημικών οπών.
1:14:58
Επεμβαίνεις στην τάξη
της φύσης...