1:23:04
Beklager.
1:23:06
Du er suspendert i påvente av avskjedigelse.
1:23:10
Og du burde vurdere alternativer.
1:23:19
- ..hans humor og karisma...
- Bekreftet vi tallene?
1:23:23
Og skrev hun under?
1:23:26
- Det var derfor vi valgte dette stedet.
- ..New Hampshire...
1:23:29
Vi er ikke i New Hampshire nå. Disse
folkene vil høre om utenlandske markeder.
1:23:36
- Hei. Hvordan går det?
- Bra.
1:23:40
Går det bra med deg?
1:23:48
Du er ulykkelig. Jeg skjønner.
1:23:51
Men skal du være her, så vær her.
1:23:54
For det er mye på spill, så du må
oppføre deg som en voksen nå.
1:23:59
Jeg skjønner selvsagt at det er mye på spill.
1:24:02
Jeg har stått ved din side
med mamma hele livet.
1:24:06
Det er derfor jeg kom.
1:24:08
Du trenger ikke fortelle meg hvor viktig
det er å være med folk man er glad i.
1:24:14
Hvis du vil at jeg skal være voksen,
så må du tillate det.
1:24:27
Hva skjer med Sam?
1:24:30
Hva er det?
1:24:33
Husker du da hun var liten og hun
fant den frosken hun ikke fikk beholde,
1:24:38
og hun fikk et veldig trassig
og veldig søtt uttrykk i ansiktet?
1:24:45
- Ja.
- Hun hadde det ansiktet igjen nå.
1:24:50
Her er jeg, og skal snart på scenen,
1:24:54
og hun setter faren sin på plass.
1:24:58
- Ja vel?
- Ja.