Five Children and It
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Πρέπει να είναι σε μυστική αποστολή
σε κάποιο εχθρικό έδαφος.

:55:04
- Δεν πειράζει που στεναχωριέσαι.
- Δεν είμαι στεναχωρημένος.

:55:07
Πρέπει να φύγω τώρα.
:55:13
- Πρέπει να βοηθήσουμε το μπαμπά.
- Το ξέρω ότι το θέλεις.

:55:18
- Μα πρέπει να περιμένουμε νέα του.
- Να περιμένουμε?

:55:22
- Είμαι σίγουρος πως όλα...
- Να περιμένουμε?

:55:24
Ρόμπερτ, εγώ...
:55:29
Αχ, να είσαι εδώ! Σε παρακαλώ
Αμμονεράιδα. Σε παρακαλώ.

:55:43
- Γιατί με ξύπνησες?
- 'Εχασα κάτι.

:55:47
Αλήθεια? Τίποτα πολύτιμο? Και νομίζεις
πως θα σε βοηθήσω να το βρεις?

:55:53
- Με μια ευχή.
- Μα φυσικά.

:55:56
- Εύχομαι...
- 'Οχι, όχι. Σταμάτα!

:55:58
'Εκανα τις ευχές σας για σήμερα. 'Εβαλα
φτερά σε όλους. Είναι δύσκολο αυτό ξέρεις.

:56:03
Τα φτερά είναι δύσκολη δουλειά.
Δείξε και λίγη ευγνωμοσύνη.

:56:06
Είμαι πολύ ευγνώμων. Μα, Αμμονεράιδα,
τη θέλω πολύ αυτή την ευχή.

:56:12
Εντάξει. Θα πραγματοποιήσω την
ευχή σου, μα όχι πριν την αυγή.

:56:17
- Αλλά θα το κάνεις.
- Ναι.

:56:19
Μα παιδί μου, αφού ξέρεις πως η ευχή
θα τελειώσει με τη δύση του ήλιου.

:56:24
Μπορεί αυτή η ευχή να μην τελειώσει.
:56:25
- Μα αφού ξέρεις πως αυτό θα γίνει.
- Γιατί να υπάρχουν τότε, αφού δεν κρατάνε?

:56:29
Η μαγεία αποτυγχάνει. Αυτό είναι το φυσιολογικό.
:56:34
Σου δείχνει το δρόμο, μα στο
τέλος εξαρτάται από σένα.

:56:39
Και όσο περνάνε τα χρόνια, οι μαγικές
στιγμές σου θα είναι όλο και λιγότερες.

:56:46
Και πριν το καταλάβεις,
θα έχεις ξεχάσει κι εσύ.

:56:51
Θα τα έχεις ξεχάσει όλα.
:56:53
Θα έχεις ξεχάσει εμένα
και η μαγεία... θα ξεφτίσει!


prev.
next.