:28:00
Kako æemo platiti ovu tetu?
:28:02
Pa, nije ba tako strano.
:28:04
Mislim, to su samo...
:28:06
tanjuri... i ovaj sat...
:28:10
...vaza...
:28:14
Koliko, to mislite, moe da
kota vaza iz dinastije Ming?
:28:17
Nemam predstavu. Ne moramo
mi nita da kupujemo.
:28:20
Samo treba da poelimo, i...
stvari æe biti kao nove...
:28:22
Pa, dobro.
:28:24
to ste to uradili?
:28:27
Oh... nismo bili mi.
:28:29
- Stvarno, bila je to Pjeèana vila...
- Jane.
:28:31
- Pjeèana vila, a?
- Eee...
:28:34
Ne, nije rekla, da je pjeèana vila,
nego...
:28:37
Rekla je...
:28:39
Safari. Igrali smo se safarija,
:28:42
i Cyril je bio slon.
:28:48
Safari, naravno.
:28:50
Pa, sad, ako bi svi radili
to i ja...
:28:53
mogli bismo do sutra sve da popravimo.
:28:56
Priði ovamo, ti æe izvlaèiti.
:29:00
Draga mama,
:29:02
ako strièevo pismo primi
prije ovog,
:29:05
Robert kae da su tete neizbjene
pod ovim okolnostima.
:29:10
Kako god, ovo je tek druga nedjelja,
:29:12
a mi smo veæ nali
nevjerojatnu plau,
:29:15
i nali smo jednu... jednu èudnu stvar.
:29:18
Ali, skoro je vrijeme za spavanje.
:29:21
Zato bi to bilo sve za veèeras.
:29:24
Tvoja kæerka, Jane.
:29:26
P.S. Ako bi imala elju, za
koju zna da æe ti se ispuniti,
:29:29
to bi poeljela?
:29:44
- unku?
- Da, molim.
:29:49
- Supersurus je bio visok 60 metara!
- Znam to.
:29:52
Ali, ako eli vidjeti
pravo èudovite...
:29:54
Au! Zato to?
:29:56
- Kuhano jaje, Jane?
- Mmm. Da, molim.