:55:02
Prije nekoliko dana.
:55:04
Nestao je.
:55:05
Ne.
:55:07
To nije istina.
:55:21
Gdje je? Bio je toèno ovdje!
:55:24
Roberte?
:55:25
- Nema ga!
- to si izgubio?
:55:27
Kompas. Ostavio sam ga
u ladici, a sad ga nema.
:55:31
Naæi æe ga, Doði.
:55:32
Nemoj da se sekira. Tata je dobro.
:55:35
- Da.
- Ne, stvarno. Nije nestao.
:55:37
Nije nestao.
:55:39
Sigurno je u nekoj tajnoj
misiji iza neprijateljskih linija.
:55:41
U redi je to si uznemiren.
:55:43
Nisam uznemiren. Moram da idem.
:55:50
Moramo pomoæi tati.
:55:52
Gledaj, znam da...
:55:54
Znam da eli da pomogne.
:55:56
Ali sad moemo samo da
èekamo vijesti.
:55:58
Èekamo?
:56:00
- Da, siguran sam da æe sve...
- Èekamo?
:56:02
Roberte, ja...
:56:08
Molim te budi tu.
:56:10
Molim te, pjeèana vilo.
:56:12
Molim te.
:56:22
Zato si me probudio?
:56:25
Neto sam izgubio.
:56:26
Da, stvarno?
Neto vrijedno?
:56:29
I misli da ti ja mogu
pomoæi da pronaðe?
:56:31
Ispunjenjem elje?
:56:33
Da, naravno.
:56:35
- elim da...
- Ne, stani...
:56:36
Ispucao si sve elje za danas.
:56:38
Dala sam vam krila.
To i nije bilo lako, zna?
:56:41
Krila su bila velika stvar.
:56:43
Mogli bi da pokaete malo
zahvalnosti.
:56:45
Vrlo sam zahvalan.
:56:47
Ali, pjeèana vilo...
:56:49
ta elje mi je preko potrebna.
:56:51
No, dobro, ispunit æu ti je.
:56:53
Ali, kad svane zora, ne prije.
:56:56
- Onda æe je ispuniti?
- Da.
:56:58
Ali, dijete, to onda?