:56:00
- Da, siguran sam da æe sve...
- Èekamo?
:56:02
Roberte, ja...
:56:08
Molim te budi tu.
:56:10
Molim te, pjeèana vilo.
:56:12
Molim te.
:56:22
Zato si me probudio?
:56:25
Neto sam izgubio.
:56:26
Da, stvarno?
Neto vrijedno?
:56:29
I misli da ti ja mogu
pomoæi da pronaðe?
:56:31
Ispunjenjem elje?
:56:33
Da, naravno.
:56:35
- elim da...
- Ne, stani...
:56:36
Ispucao si sve elje za danas.
:56:38
Dala sam vam krila.
To i nije bilo lako, zna?
:56:41
Krila su bila velika stvar.
:56:43
Mogli bi da pokaete malo
zahvalnosti.
:56:45
Vrlo sam zahvalan.
:56:47
Ali, pjeèana vilo...
:56:49
ta elje mi je preko potrebna.
:56:51
No, dobro, ispunit æu ti je.
:56:53
Ali, kad svane zora, ne prije.
:56:56
- Onda æe je ispuniti?
- Da.
:56:58
Ali, dijete, to onda?
:57:00
elja æe izblijedjeti do zore, zna.
:57:02
- Moguæe je i da neæe.
- Ali ti zna da hoæe.
:57:05
Kakav smisao imaju elje koje
ne traju dugo?
:57:07
Èarolija... blijedi.
:57:10
To joj je u prirodi.
:57:12
Moe da ti pokae put...
:57:14
ali na kraju,
:57:16
sve zavisi od tebe.
:57:18
Kako godine prolaze,
:57:20
tvojih èarobnih trenutaka æe
biti sve manje i manje.
:57:24
A prije nego to to shvati...
:57:27
...sve æe zaboraviti.
:57:29
Zaboravit æe sve ovo.
:57:32
Zaboravit æe me.
:57:35
I èarolija... æe izblijedjeti.
:57:39
Neæe. Neæu nikad zaboraviti.
:57:43
Vidjet æemo.
:57:45
Sad...
:57:47
idi na spavanje
i pusti mene da spavam.
:57:50
Ti ne ide na spavanje.
:57:52
to si se skamenio?
:57:54
Misli, da on gleda isto nebo?
:57:58
Pa... mislim da, osim