1:06:00
...moda samo tuni majmun.
1:06:03
- Znam kako da spasimo tatu.
- Moramo zaeljeti.
1:06:05
To nije dovoljno. Vjerujte mi.
1:06:07
Zar poslije svega kroz
to smo proli?
1:06:09
Sve vae elje su
se ticale samo vas.
1:06:11
Ne vie..
1:06:12
- ... sam bila za vrijeme rata.
- U redu, onda.
1:06:15
Vi idite na plau.
1:06:17
Ja æu odvesti Horacija mami.
1:06:19
Idemo, Horace.
1:06:21
Nikad vi neæete
postati plesna grupa.
1:06:24
Zdravo. Jeste li vi
tri pametna majmuna?
1:06:27
Ja sam Kapetan Spajki.
1:06:30
Èekaj.
1:06:32
U pravu si.
1:06:34
Protraæio sam elje.
1:06:37
Vi idite da vidite tatu,
ja æu èuvati Horacija.
1:06:39
Ali morate se pobrinuti
da tata dobije svoj kompas.
1:06:42
Zdravo, gospodine.
1:06:44
Tako æe moæi da nas naðe.
1:06:46
Idemo, Horace.
1:06:48
Imam te, pjeèana vilo.
1:06:50
Zdravo.
1:06:52
Ti si mi najomiljeniji
od svih, zna.
1:06:55
I ti meni.
1:06:57
Pa, ti si mi najomiljeniji
od svih, takoðer.
1:06:59
I ti si vrlo visok.
1:07:01
Idemo.
1:07:03
Samo me poèei jednom.
1:07:06
Spreman. Samo polako. Tako.
1:07:09
- Tu si.
- Ah...
1:07:11
To je bilo grozno!
1:07:15
Tako je bolje.
1:07:17
Nema nita bolje od pokretne kuæe.
1:07:21
Da li si sad dovoljno
jaka da nam ispuni elju?
1:07:24
ao mi je, ali taj ludi
znanstvenik, va bratiæ,
1:07:27
je poelio elju za danas.
1:07:29
Morali biste da saèekate do sutra,
1:07:31
kad je zapravo, moj roðendan,
bez sve ale.
1:07:35
Punim 22 godine.
1:07:36
Ne moemo èekati do sutra.
Moe biti prekasno.
1:07:39
Stvarno? No, dobro.
1:07:41
Moda imam ovdje neto
to bi moglo pomoæi.
1:07:45
To je velika knjiga elja.
1:07:47
To bi moglo pomoæi. Dobro.
1:07:51
Ah, tu je.
1:07:53
Genijalne elje, trenutne elje,
1:07:55
beskonaène elje, intelektualne elje,
1:07:57
prekidajuæe elje.
1:07:59
Ovo djeluje obeæavajuæe.