Five Children and It
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Pa, mislim da je vrijeme
da se vratimo kuæi.

1:14:04
Jesi li tu?
1:14:07
Hej! Hej, ugasi to.
1:14:10
- Gdje je?
- Zar ti ne znaš da je rat?

1:14:14
Zdravo!
1:14:17
Bio je kod frizera!
1:14:22
To si ti, opet.
1:14:25
Što to radi?
1:14:27
Stvarno mi je žao što sam htio
da te isjeckam na komadiæe.

1:14:30
Nije važno. Bilo je zabavno.
Isprika prihvaæena.

1:14:33
- uzmi. -Pretpostavljam
da imate želju za danas.

1:14:36
- Ne.
- Ne.. nemamo.

1:14:40
- Nemate želje?
- Ne.

1:14:42
Tako nešto nikad nisam èula. Sigurno
nemate bar jednu malešnu željicu?

1:14:46
Odluèili smo da nemamo
više nijednu želju.

1:14:49
To je najrazumnija stvar koju sam
èula u posljednjih 8311 godina.

1:14:52
Došli smo da se pozdravimo.
Idemo kuæi.

1:14:55
Kuæi?
1:14:56
Tek smo poèeli da se zabavljamo.
1:14:58
Napravio sam ovo za tebe.
Roðendanska èestitka.

1:15:01
- Kako si znao?
- Rekla si nam.

1:15:04
Oh, naravno.
1:15:06
Ne dobivam baš previše
èestitki u zadnje vrijeme.

1:15:08
Znate, poslije 6523-eg roðendana,
1:15:12
- prestaneš da brojiš.
- Ne izgledaš tako stara.

1:15:14
Ne, jer pijem mnogo Akva vive.
1:15:16
I ne možeš imati
roðendan bez poklona.

1:15:18
Smeði papir, moj omiljeni!
1:15:20
- Moraš odviti.
- Da... znam.

1:15:23
Ah!
1:15:26
Er...
1:15:27
To je...
1:15:29
Ime mu je Brajan.
1:15:31
Pravit æe ti društvo.
1:15:33
Sve najbolje.
1:15:35
Zdravo, Brajan. Brajan?
Zdravo, Brajan.

1:15:38
Nije baš pretjerano
prièIjiv, zar ne?

1:15:42
Sretan roðendan.
1:15:45
Sretan roðendan.
1:15:47
Moraš ih ugasiti.
1:15:49
Sretan roðendan...
- Poželi nešto.

1:15:51
.. Psammead Crustacea
Anostraca Decopodlium

1:15:55
Anthropodlious Wishasaurus...
1:15:59
Sretan roðendan,

prev.
next.