:47:00
Une chose doit être claire.
:47:02
Vous ne me donnez pas d'ordres.
:47:08
Il faut vous reposer.
:47:16
Hé, Towns.
:47:20
Merci.
:47:22
Tu plaisantes?
:47:24
Je ferais n'importe quoi pour ne plus
entendre ces discours sur l'espoir.
:47:35
Bien, Messieurs, notre premier travail, c
c'est de séparer l'aile....
:47:39
af...afin de la souder au fuselage principal.
:48:01
J'ai besoin d'aide.
:48:22
Assure toi que c'est bien serré, Ian
:48:29
Et voilà !.
:48:31
Ces bons vieux muscles fonctionnent
encore, hein ?
:48:34
Faites attention quand vous montez
sur l'aile,d'accord ?
:48:38
Je croyais que ce serait facile.
:48:42
Hé, pas de pause café.
:48:43
Pas pour toi non plus.
:48:46
Je le préférais quand il passait son temps
à fredonner.
:48:50
Ouais, tu l'as encore.
:48:59
- Attention à ce que tu fais.
- Tu l'as, Rod?