:07:01
En wij zijn degene die naar de gierput
vliegen en alle afval oppikken.
:07:05
Ok jongens, kappen daarmee!
:07:08
Ik wens de dames een veilige vlucht.
:07:12
Een geluk voor hem dat hij wegliep.
:07:20
Ik denk dat je het comfortabeler hebt
daar achter, bij de rest van hen.
:07:26
Natuurlijk...
:07:33
Tik tak, Lidel.
Ja, ik word bij de tassen gezet.
:07:37
Was dat het?
- Ziet er naar uit dat er nog een komt.
:07:41
Dat kan niet, iedereen is er.
Ik laat hem weten dat hij niet mee kan.
:07:47
Ik denk dat ik een lift nodig heb
naar Beijing.
:07:51
Niet met deze vlucht, vriend.
:07:56
Iemand hier die weet wie dit is?
:07:58
Dat is een lang verhaal.
:08:07
Kom aan boord.
A.J., maak dat we weg komen.
:08:11
Laat de baas vliegen.
:08:24
Ok alles bereid meneer de president, ik denk
dat het tijd is voor de checklist, wat jij maatje?
:08:32
Oké, waarom iets goeds veranderen,
ga zo door, beste vriend.
:08:35
Sta mij toe mijn bulletin te pakken.
:08:38
Veiligheidsgordels? - Hou er van iets vast
om mijn middel te hebben...Chéééck
:08:46
Ramen, deuren en luiken?
- Dicht en op slot, zodat niemand ons kan storen.