:06:00
priahujú vdy len tie
najúbohejie nuly.
:06:02
- Kto to zviazal?
- Potrebuje pomôc?
:06:05
- Zvládneme to. Vïaka.
:06:11
No tak.
Poïme to pozbiera.
:06:13
- Pomô mi s tým.
- Práve som to tu dokonèil, èloveè!
:06:17
To je ale tým.
:06:28
- Oh, èloveèe!
- Vydr.
:06:30
- Davis, èo to robí? - Vie e to
robievam keï som v lietadle.
:06:33
- Je to pre astie, dobre? A ete sme
nehavarovali. - No tak. Hýb sa.
:06:35
Ak bude takto rozpráva,
prinesie nám to smolu.
:06:38
- iadnu smolu. Je to pre astie.
- Sadni si u.
:06:43
- Tak dámi uk¾udnite sa.
- Chce ma odprevadi na moje miesto?
:06:47
- Ty musí by Rodney.
- Mm-hmm.
:06:51
Poznal som jedného chlapíka ktorý
s tebou robil v Kuwaite.
:06:54
Nemuseli zatvori aj ten vrt?
:06:58
Èo má za problém?
My sme tý ktorý prili o prácu.
:07:01
A my sme tý ktorý museli letie do tejto diery
a odviez vetok odpad.
:07:05
Ok, chlapi. Prestaòte.
:07:08
Dámi elám vám bezpeèný let.
:07:12
Má tastie e odiiel.
:07:20
Áno, m-- myslím si e tam vzadu
pri ostatných to bude...
:07:23
pre teba pohodlnejie.
:07:26
Iste.
:07:33
Tyk-tak, Liddle.
:07:35
Áno. Ve¾my sa na ne nevia.
Budem ich chcie spä.
:07:38
- Vetci pripravený?
- Vyzerá to e ete jeden tu je.
:07:41
To nemôe by. Vetci me u tu.
:07:44
Poviem mu e má ís po svojich.
:07:48
Potrebujem odvoz do Beijingu.
:07:50
Ale nie týmto strojom, Goober.
:07:55
Vie niekto kto to je?
:07:59
To je dlhý príbeh.