:38:01
Zaboravila sam.
- Zaboravila si i sada je Jelly mrtav.
:38:04
Na sreæu, na vrijeme je
ponestalo kikiriki maslaca.
:38:06
Mislim da je ovo
jedini hrèak na svijetu...
:38:09
koji ne moe da skuiti
glupi kotaè.
:38:11
Kutija ti je u kuhinji.
:38:13
Tebi preputam tu èast.
Ja moram na posao.
:38:16
Drago mi je, Andrew, zar ne?
- Da.
:38:18
Andrew.
Stvarno mi je drago.
:38:20
Samantha, prostri ve
i sahrani Jellyja!
:38:26
Pa, to je to.
:38:36
Lijepo je.
- Ne, nije.
:38:39
Ne prièaj to samo zato to se ne
moe nièega drugog sjetiti!
:38:41
Ne. Ne.
Ba je... Ba je ugodno.
:38:44
Mada, malo ste poranili
sa borom.
:38:46
Nikako da ga izbacimo.
A onda kako vrijeme ide...
:38:50
samo kaemo
"ma, pusti ga tu"!
:38:52
O, moj Boe, ti si totalno zgroen.
Sada si totalno zgroen.
:38:55
Jedva èeka da ode.
- Nisam. Nisam. Sviða mi se.
:38:58
Ba je lijepo.
- Hoæe li vidjeti moju sobu?
:39:01
Naravno!
:39:04
Hej!
- Hej!
:39:06
Titembay, ovo je moj prijatelj Andrew.
Andrew, ovo je moj brat Titembay.
:39:09
Bok. Drago mi je.
- Drago je i meni.
:39:12
ao mi je zbog Jellyja.
- Ma u redu je.
:39:14
Ostavio sam ti malo sira.
U friideru je.
:39:17
Hvala ti!
:39:23
Inaèe, kasnim na predavanja.
Bilo mi je drago.
:39:26
Takoðer.
- Vidimo se kasnije!
:39:32
Evo nas.
:39:34
Nije neto otmjeno, ali...
to je?
:39:39
Titembay, jel' tako?
:39:41
Da. Ba je èudno, ha?
Skroz si zgroen sad.
:39:44
Otiao bi odmah. U redu je.
Idi slobodno! Nemoj se osjeæati loe.
:39:47
Prestani!
- Sa èim?
:39:49
Sa svim tim! Ja elim biti ovdje.
Da nije tako, otiao bih.
:39:52
Vjeruj mi, moja obitelj je
jo vie sjebana od tvoje.
:39:57
Pa, Titembay.