:03:35
Hoje recebi dez currículos.
:03:37
Chegam todos os dias
de Idaho ou Milwaukee ou Florida.
:03:40
Sabes que querem mais sair
em Everybody Loves Raymond?
:03:43
Querem o teu emprego. Isto não pode
repetir-se. Isto não voltará a acontecer.
:03:46
Tens dois meses.
Atrasaste-te 30 minutos.
:03:48
E se volto a dizer isto,
o teu trabalho será para...
:03:50
Todd Slauson, de Duluth, Minnesota.
:04:01
Com gás ou sem gás?
:04:03
Empregado 10, traz o teu auricular?
:04:06
Esqueceste a ordem 41, da mesa 101.
:04:09
O que se passa?
Estás na tua pausa?
:04:11
Não. Estou a brincar contigo.
:04:13
Queremos quatro vodkas
Ketel Red Bull e...
:04:16
Para mim, um martini Ketel Cosmo,
com Red Bull e pão. Rápido.
:04:21
Não temos pão.
:04:23
Que dizes?
Como que não têm pão?
:04:25
É um restaurante vietnamita.
Não temos pão.
:04:29
Mas tu não és vietnamita.
:04:32
Não, não sou vietnamita.
:04:35
Podes dar-me algo para mordiscar?
Carajo, bambú, o que seja.
:04:38
Verei o que posso encontrar.
:04:44
Empregado número 12...
:04:45
O voo 121, sem escalas...
:04:48
para o aeroporto internacional de Newark,
sairá pela porta 32.