1:14:03
Devem estar congelados.
1:14:06
Aqueçam-se na chaminé.
Vou deitá-la.
1:14:09
Volto já.
1:14:17
Devo dizer que me impressionaste
com os lugares a que nos levas...
1:14:21
- que é mais e mais estranho.
- Isto é agradável.
1:14:24
Não há nada como um barco
por baixo duma "ponte" em Newark.
1:14:27
Não é a parte baixa.
1:14:30
Já viste este precipício?
1:14:32
Ela é a minha esposa, Faye.
1:14:36
Olá. Benvindos.
1:14:38
Sentem-se, por favor.
Ponham-se à vontade.
1:14:44
Caramba, está a chover a potes.
1:14:47
- Sim, começou uma chuva torrencial.
- Bom.
1:14:49
Numa tempestade, gosto de acreditar
que esta é a minha arca privada.
1:14:54
Por desgraça, se fosse
o Apocalipse...
1:14:56
- não sei se flutuaria.
- Sim, não sei.
1:14:59
- Alguém quer tomar chá?
- Adoraria. Obrigado.
1:15:03
Queres um chá?
Volto já.
1:15:07
Que lugar é este?
Que fazem aqui debaixo?
1:15:10
Chamamos-lhe a Falha de Kiernan.
1:15:12
Não sabemos o que é.
Não exploramos.
1:15:15
Enquanto segue o litigio,
me contrataram...
1:15:18
para assegurar que ninguém entre.
1:15:21
Mas o que não sabem,
é que de noite baixo.
1:15:25
É muito profundo? Obrigado.
1:15:28
Obrigado. Ninguém sabe na realidade.
1:15:30
Gosto de supor que é infinito.
1:15:34
É um trabalho esquisito.
1:15:36
- Guarda dum abismo infinito.
- Sim, suponho que assim é.
1:15:40
Também comercializamos jóias antigas.
1:15:43
Suponho que é esquisito
que vivamos assim.
1:15:48
- Absolutamente.
- Nunca tínhamos pensado nisso.
1:15:52
Pensamos que é importante.
1:15:54
Porquê? O que pensam que encontrarão?
1:15:57
Adoro a ideia de descobrir algo.