:14:00
- La naiba!
- Ce s-a-ntâmplat?
:14:02
- Ce mai faci omule?
- Ce mai faci omule?
:14:04
- Ce s-a-ntâmplat?
- Hei, ce mai faci? Îmi pare bine sã te vãd.
:14:07
Adu-i tipului ãsta o bere. Acest tip
nu aºteaptã pentru o bere. El este o vedetã de cinema.
:14:11
Ca ºi, uh, De Niro din Jersey ºi rahat.
:14:15
- Largeman, omule, ce faci acasã?
- Eu, uh...
:14:19
Lapte bãtut.
:14:21
Este gras.
La dracu, da!
:14:24
Serpico ºi rahat.
"Attica!"
:14:27
Taci dracului omule!
:14:32
Îþi plac astea?
:14:34
Cum ar fi, uh,
"lapte bãtut"?
:14:37
Este improvizaþie, curvã.
O poþi folosi. Corect?
:14:40
Bine. Hai sã-þi arãt ceva.
:14:48
Largeman! Oh, whoa!
Ce se-ntâmplã omule?
:14:52
Ce-ai mai fãcut?
Hei!
:14:54
- Jess. Ce faci frate?
- Cum îþi merge omule?
:14:57
Nu te-am vãzut de atâta timp.
Am auzit cã eºti tare!
:15:00
Oh, um, de fapt omul
mi-a cumpãrat patentul pentru
Velcro-ul meu silenþios.
:15:04
- Ce?
- Am fãcut acest mic obiect.
:15:06
Este ca un Velcro,
dar nu face...
:15:09
acel zgomot de Velcro.
:15:11
- ªi cât þi-au dat pe el?
- Mult omule.
:15:14
Wow. ªi ce mai faci?
:15:17
Um, nimic.
Nimic.
:15:19
Niciodatã nu am fost atât de plictisit
în toatã viaþa mea.
:15:21
Dã. În prima lunã am ieºit.
Am cumpãrat o grãmadã de rahaturi.
:15:24
Dar...
Nimic.
:15:30
Are cineva
un joint pentru mine?