:38:11
O sã fiu bine. Eu sunt
primul bãiat pe care-l aduci acasã?
:38:14
Nu. Dar, um...
:38:16
te-am minþit mai devreme când
þi-am zis ca pritenul meu
conduce o Ninja.
:38:19
- Nu are motocicleta?
- Nu, nu am prieten.
:38:23
Dar ºtii, s-ar putea sã conducã o Ninja.
:38:26
- Oriunde ar fi el.
- Wow. Am început-o bine.
:38:29
Bine. Deci...
câteodatã mint.
:38:34
Adicã, sunt ciudatã omule.
:38:37
ªi aºa la întâmplare.
Nici mãcar nu ºtiu de ce o fac.
:38:40
Este ca...
Este ca un tic.
:38:42
Adicã, câteodatã mã aud spunând ceva
ºi apoi mã gândesc...
:38:46
"Wow nu a fost nici pe departe adevãrat."
:38:49
ªi cum îºi dau oamenii seama ce este adevãrat?
:38:51
Ei bine, întotdeauna mã simt rãu
dupã aceea ºi recunosc când sunt
minciuni.
:38:57
Poþi sã crezi asta?
:38:59
Deschide uºa!
:39:03
Bine.
:39:05
Bine.
:39:10
Kevin, jos!
Mama!
:39:12
Hai. Loveºte-l la coaie!
Dã-i la coaie!
:39:15
Mama!
:39:18
În regulã! Toatã lumea jos!
Cine vrea sã mãnânce?
:39:21
Vrei sã mãnânci?
Atunci dã-te dracu' jos de pe el!
:39:24
Kevin!
Dã-te jos!
:39:27
Îmi pare rãu. Nu avem
timp sã-i dresãm.
:39:30
Cine are timp sã-i dreseze?
:39:32
- Mama, el este Andrew.
- Bine ai venit!
:39:35
Bine ai venit!
Îmi pare rãu cã nu este curat.
:39:37
Dragã mea, te-am rugat sã scoþi
rotita de metal din cuºca hamsterului.
:39:41
- Am uitat.
- Ei bine, tu ai uitat
iar acum Jelly este mort.
:39:44
Din fericire, l-am scos pe
Peanut Butter la timp.
:39:46
A trebuit sã-i luãm pe
acei singuri hamsteri din lume...
:39:48
care nu se descurca
cu o idioþenie de roatã.
:39:51
Este o cutiuþã
pe masa din bucãtãrie.
:39:53
Te poþi ocupa tu.
Trebuie sã merg la muncã.
:39:56
- Îmi pare bine sã te cunosc.
Andrew, nu?
- Da.
:39:58
Andrew.
Îmi pare foarte bine.