Garden State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:03
Bolje, da grem.
:23:16
Hvala za kosmièe!
:23:18
Vèeraj je bilo èudovito.
:23:21
Na obrazu ti piše;
"jajce".

:23:26
Opica!
To je naredila mama.

:23:33
Spomladi...
:23:35
...morajo laèni aligatorji najti nove in
bolj zvite naèine, da bi prišli do hrane.

:23:44
Si rekel Largeu za...
kasete?

:23:47
Nisem, mama. Ne zanimajo me te
nore kasete.

:23:50
Kakšne kasete?
Kasete o nepremièninah.

:23:52
Lahko zaslužiš do 100.000 dolarjev na leto.
:23:56
Samo poglej ladjo tega Kitajca!
:23:58
Toliko denarja je zaslužil, da ima tudi
svoj show na Kitajskem.

:24:01
Mislim, da bi Marku odlièno šlo.
:24:04
Mama, nehaj že s temi kasetami!
To je prevara.

:24:07
Ne bom.
Za njih varèujem.

:24:11
Zato, ker vem, kaj bi lahko postal,
samo èe bi se prijavil.

:24:14
Veš kaj! Vsaki dan se prijavljam, mama!
:24:17
Delam kot èrnec ko pokopavam mrtve.
:24:20
Šele 26 let imam. Nikamor se mi ne mudi.
Zakaj me priganjaš?

:24:25
Samo pusti me!
Jaz tebe ne priganjam.

:24:30
V redu. Potem jih bom sama vzela.
:24:33
Ok. Vzami jih!
:24:36
V redu, potem te ne bom vzela na
svojo jahto.

:24:39
Samo Largea. Large, ti lahko
prideš kdaj hoèeš.

:24:43
Samo ne pripelji svojih kolegov.
:24:48
Sranje.
Na sestanek moram.

:24:52
Ok!
:24:57
Ljubim te!

predogled.
naslednjo.