:42:02
Pa smo poèeli da mu aljemo
slike i pisma i trajalo je to...
:42:05
ali onda sam poèela ozbiljnije da se
bavim klizanjem pa smo ga zaboravili.
:42:09
A onda jednog dana, pozvoni
telefon i kad ono Titembej.
:42:12
Bio je u perionici tu u blizini.
:42:15
I kae, "Ja sam u Ratgersu.
ivim u studentskom domu...
:42:18
nekada sam iveo sa svojim plemenom
a sada bih radije da ivim sa porodicom."
:42:21
I od tad je sa nama.
:42:26
Da. Znam.
Neverovatan je!
:42:29
Da èuje samo njegove prièe! Toliko se
borio zato to je eleo da se obrazuje.
:42:33
I kada vidim ta je sve
postigao, ja...
:42:35
Pomislim da sam lenja.
Zna?
:42:37
Studira prava na Rutgersu
a kada je bio beba...
:42:40
iveo je sa ivotinjama.
:42:47
Mislim, ba luda prièa.
:42:49
Da, znam. Ali je istinita.
Nisam ja toliko dobra.
:42:54
Ovo je tikl.
:42:57
ta je to Tikl? - Tikl je moja
najomiljenija stvar na svetu.
:43:01
To je sve to je ostalo
od moje dadilje - maramica.
:43:05
Tikl je sve to je ostalo?
:43:07
ta se desilo, uragan?
- Prekini!
:43:09
Mislim èuvam to
jo od kad sam bila beba.
:43:13
U to sam bila umotana
kada su me doveli iz bolnice.
:43:17
To je kao Zid Plaèa.
- Molim?
:43:20
Zid Plaèa je...
:43:22
To je najsvetije mesto Jevreja
u Izraelu gde se mole.
:43:26
To je sve to je ostalo od njihovog
ogromnog hrama koji su unitili Rimljanji.
:43:31
Ti si znaèi pravi Jevrejin.
:43:34
Molim?
- Jesi, zar ne?
:43:36
Jesi!
- Ne, nisam!
:43:38
Ja sam Jevrejin
ali ne pravi Jevrejin.
:43:40
Ne radim nita slièno kao oni,
ne idem u hram i tako to.
:43:43
Ne poznajem takve koji
stalno idu u hram.
:43:45
Jevreji koje znam odlaze
samo jednom godinje na...
:43:47
Jom Kipur,
dan nezavisnosti.
:43:51
Zna li da je veæina hramova
napravljena od pokretnih zidova...
:43:53
da bi tog dana kada ljudi
dolaze da se pokaju...
:43:57
mogla da se napravi ogromna
soba gde bi svi stali?