Garden State
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Iskrzana mi je "Friendly Fire"
a neko mi je ukrao "Wolf Blitzer".

1:07:13
Nego šta æeš danas da radiš?
Zato što...

1:07:16
Imam za tebe
jedan oproštajni poklon...

1:07:18
ali moram prvo da ga pokupim.
1:07:23
Pa možeš li da me povezeš?
- Važi, samo ja...

1:07:27
Šta?
- Ništa, ja...

1:07:32
Ajde kaži!
1:07:37
Pa rekao sam Sem
da æu biti sa njom danas.

1:07:40
Tako da...
- Neka poðe i ona. Meni je svejedno.

1:08:46
Ne mogu da verujem da smo
u jebenoj prodavnici alata.

1:08:48
Stvarno ne želim
da budem ovde.

1:08:50
Uzimamo novac za tvoj poklon.
Nemoj da ti bude krivo zbog toga!

1:08:53
Nije mi krivo.
- Andrija Lardžmen?

1:08:56
Jao ne, Benson.
- O, ne!

1:08:58
Ko je to?
- Samo nemoj da mu daješ broj telefona!


prev.
next.