Garden State
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:02:04
...just den här dagen...
1:02:08
...var luckan till diskmaskinen öppen.
1:02:11
Låsmekanismen var trasig,
så den öppnade sig ibland.

1:02:20
Det är märkligt att små plastbitar
ofta haft inflytande på mitt liv.

1:02:26
Hon föll över luckan, slog i nacken
och blev förlamad från midjan och neråt.

1:02:36
Ska vi jämföra knäppa familjer?
1:02:39
-Hon satt i rullstol innan du åkte.
-Ja, sedan jag var nio.

1:02:45
Jag gick i terapi och fick mediciner,
för att bli av med aggressionerna.

1:02:50
Det har jag gjort sedan dess.
1:02:54
När jag var sexton kom pappa-psykiatern
på att jag behövde miljöombyte-

1:03:00
-så han skickade mig till internatskola.
Jag har inte varit hemma sedan dess.

1:03:05
-Förrän nu.
-Till hennes begravning.

1:03:12
Tänk att den efterblivne
kvartsbacken knaprar piller.

1:03:17
Jesse! Var är bastun?
1:03:22
-Jag visar henne.
-Nej, det gör jag.

1:03:30
Vill du ha skjuts?
1:03:44
-Du är fast i det.
-Vad menar du?

1:03:48
Mamma säger så när hon ser
att jag grubblar på något.

1:03:53
När jag hör dig berätta det här...
1:03:59
Du är definitivt fast i det.

föregående.
nästa.