:42:00
Yýllarca ona resimler, mektuplar ve
çeþitli þeyler gönderdik ama...
:42:04
sonra buz patenine kendimi kaptýrdým
ve onu unuttuk sayýlýr.
:42:07
Ve sonra bir gün...
:42:09
Bir telefon aldýk. Arayan Titenbe'ydi.
Köþedeki kuru temizlemecideydi.
:42:13
Dedi ki Rockers'ta okuyorum
ve yatakhanelerde kalýyorum...
:42:16
Ama bir kabileyle yaþamaya alýþkýným
ve bir aileyle yaþamayý tercih ederim.
:42:19
Ve o zamandan beri bizimle yaþýyor.
:42:23
Vay be!
-Evet, biliyorum.
:42:26
Ýnanýlmaz bir adam.
Hikayelerinin bazýlarýný duymalýsýn.
:42:28
Öðrenme isteði adýna o kadar çok
þeyle mücadele etmek zorunda kalmýþ ki.
:42:31
Onun baþardýklarýný düþündüðümde kendimi...
Kendimi çok tembel hissediyorum.
:42:36
Rockers'ta ceza hukuku okuyor.
:42:38
Ve bebekken yüzünün etrafýnda sinekler
uçuþan çocuklardan biriymiþ.
:42:43
Vay be!
:42:46
Çok çýlgýn bir öykü!
-Evet biliyorum.
:42:49
Bu gerçek bir hikaye!
O kadar iyi bir yalancý deðilim.
:42:53
Bu Tickle! -Tickle da ne?
-Tickle dünyada en çok sevdiðim þey.
:43:00
Tickle bebeklik battaniyemden
geriye kalan tek parça.
:43:03
Demek sadece tickle kaldý.
-Evet.
:43:05
Hortuma falan mý yakalandýnýz?
-Kapa çeneni!
:43:08
Hayýr. Bu bebekliðimden beri var.
Beni hastaneden eve bununla getirmiþler.
:43:15
Aðlama duvarý gibi.
-Ne?
:43:18
Aðlama duvarý þeydir...
:43:21
Ýsrail'de Yahudiler'in dua etmeye
gittiði en kutsal yerdir.
:43:24
Romalýlar'ýn yýktýðý bir tapýnaktan
geriye kalan tek þey odur.
:43:29
Sen gerçekten Yahudisin.
-Ne?
:43:32
Öylesin, öyle deðil mi?
Yahudisin.
:43:35
Evet Yahudiyim ama gerçekten Yahudi
deðilim, dinle ilgili hiçbir þeyi yapmam.
:43:40
Havraya gitmem.
Havraya giden bir Yahudi de tanýmýyorum.
:43:43
Tanýdýðým Yahudiler havraya sadece bir gün
giderler. Yom Kippur'da, kefaret gününde.
:43:49
Çoðu havranýn duvarlarýnýn
hareket ettirilebildiðini biliyor muydun?
:43:52
Herkesin tövbe etmeye geldiði gün salonu
herkes sýðsýn diye geniþletebilmeleri için.
:43:58
Ben Tanrý'ya inanmam.