:19:02
Ecoute, mon vieux...
:19:04
Y a encore un petit détail.
:19:06
Quoi?
:19:13
- Birsen?
- Quoi?
:19:16
Tu connais ce type?
:19:17
Non, mais notre fille le connaît.
:19:20
Notre fille le connaît...
:19:23
Comment peux-tu donner notre fille
à un étranger?
:19:27
Tu as raison, mais elle a fait
tellement de bêtises.
:19:32
Evidemment, mais pourquoi?
:19:34
Tu l'as gâtée pourrie
depuis toute petite.
:19:38
Ils viennent quand?
:19:40
Demain, que ça te plaise ou non.
:19:43
Demain déjà?
:19:46
Ils n'ont qu'à venir,
après tout. Et merde!
:19:52
Tu m'embarques dans ta galère!
:19:56
On est de quelle région, déjà?
:19:59
De Mersin.
:20:01
Mersin? C'était pas Malatya?
:20:03
Mais non! Mersin!
:20:06
Mersin, mon cul!
:20:08
Qu'est-ce qui vous arrive,
les amis?
:20:11
Ça te regarde pas, connard!
Occupe-toi de tes oignons.
:20:14
Ici on s'engueule pas.
:20:17
Dépêche-toi,
c'est mon tour après.
:20:19
Tu vas y passer, mon coco.
:20:20
Comment ça, "mon coco"?
:20:22
Excuse-moi.
:20:25
Ça va, c'est bon.
:20:29
Dis...
:20:31
Y a de l'alcool dans les chocolats?
:20:33
- Non.
- T'es sûr?
:20:35
Tu te fous de ma gueule?
:20:37
T'es sûr?
:20:38
Putain, je te dis
qu'il y a pas d'alcool dedans!
:20:42
D'ailleurs, avec, c'est plus cher.
:20:45
Pas besoin de gueuler,
c'était juste une question.
:20:49
Ça fait cent fois
que tu le demandes!
:20:51
Tu fais chier...
C'est quel numéro?
:20:54
Huit.
:20:56
- Quelle coiffure!
- C'est la mode.
:20:58
Tu parles... Vire-moi ça!
T'as l'air d'une pédale!