:33:22
- ¿Veis algo?
- No, nada.
:33:39
¿A qué distancia ha visto el cuerpo,
señorita Haster?
:33:43
Así de cerca,
y estaba muerto.
:33:47
Por favor, atrás, señorita.
:33:50
Contrariamente a lo que se piensa,
los cadáveres se hunden
:33:52
y flotan al cabo de un día,
:33:54
al formarse gases en su interior
y al empezar a descomponerse.
:33:57
Así que si nos encontramos
a su hombre,
:33:59
puede que, tarde o temprano,
sea él quien acuda a nosotros.
:34:03
Pero ya se lo he dicho.
Estaba buceando buscando a Stan y...
:34:10
- ¿Dónde ha ido?
- ¿Quién?
:34:12
Stan. Estaba conmigo
cuando vi el cuerpo. Él le llamó
:34:16
- Me apoyará en todo esto.
- No será Stan James, ¿verdad?
:34:20
No me sé su apellido.
:34:22
Le daré un consejo:
No se acerque a Stan James.
:34:25
¿Por qué?
¿Qué ha hecho?
:34:28
Nada, según la ley.
:34:31
Tengo tantas ganas de verle
como él de no verme a mí.
:34:34
No sé qué tiene eso que ver con
lo que llevo intentando explicarle.
:34:40
Tiene razón. Lo más probable
es que no tenga nada que ver.
:34:45
¿Puede decirme dónde vio
a ese hombre por primera vez?
:34:51
Así que primero lo vio cuando
pasó corriendo por allí arriba.
:34:54
Sí.
:34:56
Y cuando volvió, lo vio de cerca,
pero de cerca parecía...
:34:59
¿Completamente diferente a pesar
de estar pescando en el mismo sitio?