1:00:05
- Lo vi.
- ¿ Qué?
1:00:08
¿ Qué viste?
1:00:14
Adam, háblame.
1:00:16
Por favor.
1:00:19
Por favor, debes hablarme.
No puedo ayudarte si no me cuentas.
1:00:25
Es que...
yo sé algo.
1:00:29
Bueno, ¿ qué?
1:00:33
¿ Qué es?
1:00:36
Algo malo
va a suceder.
1:00:39
No, no es así.
1:00:41
Nunca dejaré que te pase
algo malo.
1:00:46
No, no a mí.
1:00:53
Escúchame, eres mi hijo,
¿comprendes?
1:01:00
- Dilo.
- Soy tu hijo.
1:01:04
Así es.
Todo va a estar bien.
1:01:08
Vamos a estar bien.
1:01:15
¿ Cuántos óvulos sacaste?
1:01:18
Sólo saqué tres.
Creí que sería suficiente...
1:01:20
- Hola, Richard.
- Hola.
1:01:23
Disculpa si es mal momento.
1:01:25
No, está bien.
1:01:27
- Con permiso.
- Claro.
1:01:30
¿ Qué pasa?
Te ves...
1:01:33
Necesito hablarte sobre algo...
1:01:37
Tengo que ir a casa
a buscar unos papeles.
1:01:40
¿Por qué no te preparo
un almuerzo?
1:01:48
Oye, oye,
¿ quieres que te haga eso?
1:01:54
Se me ocurrió una idea.
1:01:56
¿ Quieres hacer una competencia
de hamacas?
1:01:58
- Sí.
- Uds. serán el jurado.