1:01:00
- Dilo.
- Soy tu hijo.
1:01:04
Así es.
Todo va a estar bien.
1:01:08
Vamos a estar bien.
1:01:15
¿ Cuántos óvulos sacaste?
1:01:18
Sólo saqué tres.
Creí que sería suficiente...
1:01:20
- Hola, Richard.
- Hola.
1:01:23
Disculpa si es mal momento.
1:01:25
No, está bien.
1:01:27
- Con permiso.
- Claro.
1:01:30
¿ Qué pasa?
Te ves...
1:01:33
Necesito hablarte sobre algo...
1:01:37
Tengo que ir a casa
a buscar unos papeles.
1:01:40
¿Por qué no te preparo
un almuerzo?
1:01:48
Oye, oye,
¿ quieres que te haga eso?
1:01:54
Se me ocurrió una idea.
1:01:56
¿ Quieres hacer una competencia
de hamacas?
1:01:58
- Sí.
- Uds. serán el jurado.
1:02:01
- Lo haremos bien justo.
- Sí.
1:02:03
Las damas primero.
1:02:12
No subas muy alto,
vas a llorar.
1:02:19
No te rompas las uñas,
ay, no.
1:02:23
Vamos, gallina.
1:02:26
- ¿Por qué hiciste eso?
- Maldito simio.
1:02:29
Adam Duncan, para ahora mismo.
No escupas.
1:02:33
Vamos, bájate.
1:02:36
Bájate.
Bájate ahora mismo.
1:02:39
No...
1:02:46
¿Adam?
1:02:53
¿Estas pesadillas habrían comenzado
a esta edad de todos modos?
1:02:58
O posiblemente aparecieron
por una cantidad de cosas...