:11:02
ne obstaja enostaven naèin,
da vam to predstavim...
:11:05
pa bomo kar direktno
povedal.
:11:09
Moja klinika je izumila proces,
v katerem je potrebna samo
:11:13
ena celica, za stvarjenje
genetsko identiènega fetusa...
:11:16
fetus, ki se lahko pripelje do
poroda in je ponovno rojen.
:11:21
Mislite kloniranje?
- Da.
:11:23
Da, da.
:11:25
To bi bil identièni fant
:11:29
do poslednjega kromosoma,
in poslednje dlake na njegovih laseh.
:11:32
In tako nam elite pomagati?
:11:35
Nekdaj sem sodeloval z
tukajno bolnico,
:11:37
in imel sem prilonost, da
sem pogledal Jessino kartoteko.
:11:39
Kaj ste storili?
:11:40
Seznanjen sem z zapleti
pri porodu Adama,
:11:43
kar bi bilo za vas nepotrebno,
da spet to doivite.
:11:46
Brali ste njeno kartoteko?
:11:47
Moral sem se preprièati,
da Jessino stanje...
:11:49
ne bi prepreèilo poroda,
in ker je v redu, vam lahko tako pomagam.
:11:53
Lahko ga spet imate, vaega sina Adama,
da ga ponovno rodite in vzgojite.
:11:57
Adam je mrtev, prekleto!
- Paul. Paul.
:12:00
Moj sin je mrtev!
- Paul, prosim te.
:12:02
In vi pridete s tem?
:12:03
Bog ve, skozi kaken pekel
ste li.
:12:05
Zadnje kar si elim je, da
vam stvari oteim.
:12:08
Ampak resnica je, da vam to lahko
naredim in elim da to vi veste.
:12:11
To o èemur govorite je nezakonito,
da ne omenim da je potencialno nemoralno.
:12:14
Nezakonito, da.
Nemoralno, ne.
:12:16
Govorimo o izkorièanju ivljenja,
za ustvarjanje novega, to je vse.
:12:18
Ali ste to e prej storili?
Ste uspeno klonirali èloveka?
:12:21
Ne, nisem, ampak samo
zato ker sem iskal...
:12:23
idealnega kandidata.
Bral sem o tem kaj se je zgodilo.
:12:25
In èe vidva nista zainteresirana...
:12:27
za to kar nudim...
-In kaj nudite?
:12:30
Niti on ni preprièan èe to lahko...
- To ni res...preprièan sem!
:12:33
Itak se vse dela na zaupanju.
:12:34
Bili bi...
- Oprostite, va meni.
:12:42
Vi bi stavili na mene,
kolikor jaz na vas.
:12:46
Moja klinika je oddaljena
okoli 460 km od tukaj.
:12:48
Morala bi se preseliti tja...
:12:50
Èe sem isrken, to vama bi
popolnoma spremenilo ivljenje.
:12:52
Paul ima prav,
to je skrajno nezakonito.
:12:55
Morala bi prekiniti vse
druinske stike
:12:57
z prijatelji, z vsemi ki so
poznali Adama.
:12:59
Seveda, bi vam jaz pomagal
pri selitvi,