:36:00
Assim eles têm sempre que voltar.
:36:03
Há que lhe dar crédito, também.
:36:04
Vou-te dizer uma coisa...
ele tem pedalada.
:36:06
Um pouco. Está fixe.
:36:08
- Puta.
- Odiosa.
:36:11
É melhor dares-me os $20 que me deves.
:36:17
Olá?
:36:18
Como é que vais pagar os teus impostos
senão tens clientes?
:36:21
Quem é este?
:36:22
- O I.R.S.
- Caralho!
:36:24
Estamos a observar-te.
O tempo está se a acabar.
:36:31
Vai até à Angelle's e pergunta pela Peaches.
:36:33
Espera um minuto, espera um minuto!
:36:35
Quem é que te deu permissão para
trabalhares na minha esquina?
:36:38
Perdão, Green Hornet...
:36:40
mas eu não sabia que era a tua esquina.
:36:41
O que tu tens que fazer é olhar, olhar.
:36:44
Esta é a minha cidade.
Eu sou o Chulo Lima, querida.
:36:46
Vê só isto, Chulo Lima.
:36:48
Porque é que não levas isto
para longe de mim?
:36:50
Eu arranjo-te o cabelo e o dela
por metade do preço.
:36:52
Toma, irmã.
:36:53
Diz a todos os teus amigos que apareçam.
:36:55
Arranjo-te o cabelo, e a mais
alguém de graça.
:36:57
Caralho! Isso é que é um negócio!
:37:00
Mas espera, se esta coisa de cortar cabelos
não funcionar...
:37:02
podes vir sempre trabalhar para mim.
Vamos, raparigas.
:37:22
Tenho dinheiro suficiente para comprá-la?
:37:24
A Marcella, ela não.
:37:28
Talvez a vá matar.
:37:32
Não. Demasiada confusão.
:37:35
Ou simplesmente poderia...
:37:38
assustá-la um pouco.
:37:52
Peaches, quando eu digo que
isto é incrível...
:37:54
É uma loucura, tens que provar.
:37:56
- Sim. Prova.
- Porquê... o que é isso?
:37:58
É mijo de olho negro (Black Eyed Piss).
:37:59
Amor, eu não bebo mijo.