:37:00
Mas espera, se esta coisa de cortar cabelos
não funcionar...
:37:02
podes vir sempre trabalhar para mim.
Vamos, raparigas.
:37:22
Tenho dinheiro suficiente para comprá-la?
:37:24
A Marcella, ela não.
:37:28
Talvez a vá matar.
:37:32
Não. Demasiada confusão.
:37:35
Ou simplesmente poderia...
:37:38
assustá-la um pouco.
:37:52
Peaches, quando eu digo que
isto é incrível...
:37:54
É uma loucura, tens que provar.
:37:56
- Sim. Prova.
- Porquê... o que é isso?
:37:58
É mijo de olho negro (Black Eyed Piss).
:37:59
Amor, eu não bebo mijo.
:38:01
Não. É ervilhas de olho negro (Black
eyed peas). Peas (ervilhas).
:38:04
Sim, foi o que eu disse.
Prova.
:38:07
Tem um gosto adquirido.
:38:09
Tens que gargarejar.
Deixa marinar.
:38:11
Que horror!
:38:14
Muito engraçado, Drake.
Sim, muito engraçado.
:38:16
Podias ter avisado uma irmã.
:38:18
Se tu não fosses tão giro, dava cabo de ti.
:38:20
Peaches, como é que queres que fique
melhor se ninguém me ajuda?
:38:25
OK, Jun Ni, se eu acho que posso
ensinar a Angela a cozinhar...
:38:29
tu não serás nenhum problema.
:38:31
Peaches!
:38:33
Sim!
Peaches vai-me ajudar!
:38:35
Sim, mas faz-me um favor.
:38:37
Não prepares mais nenhuma panela de mijo.
:38:39
E põe isso fora.
Isso sabe a merda.
:38:41
Ok.
:38:44
Eu vou-me vingar, Drake!
:38:47
Resumindo, qualquer mulher negra...
:38:49
pode ter uma cabeça cheia de
longos e saudáveis cabelos.
:38:51
desde que não abusem.
Por isso é que eu não faço extensões.
:38:54
O nosso cabelo é bonito, Peaches.
:38:57
É forte e grosso, como Deus quis.
:38:59
Vês? É esse o problema.
Nós temos que parar de aceitar...