:27:05
- Jak dlouho u to ví?
- Od chvíle, co jsem psala esej pro profesora Snapea.
:27:09
Musím øíct, e jsi ta nejchytøejí malá èarodìjka, jakou jsem kdy potkal, Hermiono.
:27:13
Dost bylo øeèí, Remusi, pojïme ho zabít.
:27:15
- Poèkej!
- U jsem èekal dost dlouho, dvanáct let!
:27:21
V Azkabanu.
:27:32
Tak dobrá, zabij ho. Poèkej ale jetì chvilièku. Harry má právo vìdìt proè.
:27:39
Já vím proè. Zradil jsi mé rodièe.
:27:43
Zapøíèinil jsi jejich smrt!
:27:44
Ne, Harry, to nebyl on. Ten, kdo zradil tvé rodièe,
:27:47
je nìkdo, o kom jsem si a do nedávna myslel, e je mrtvý.
:27:51
Kdo to teda byl?
:27:52
Petr Pettigrew.
:27:55
A on je v této místnosti, právì teï.
:27:58
No tak, Petøe, pojï si s námi hrát.
:28:07
Pomsta je sladká. Vdy jsem doufal, e to budu já, kdo tì chytne.
:28:12
Severusi...
:28:13
Øíkal jsem Brumbálovi, e pomáhá starému pøíteli dostat se do hradu.
:28:16
A teï se to potvrdilo.
:28:18
Výbornì, Snape, zase jednou tvá bystrá mysl dola k chybnému závìru.
:28:24
Jestli nás teï ale omluví, máme tu nìjakou nedokonèenou práci.
:28:28
Dej mi jedinou záminku a s radostí to udìlám.
:28:31
Severusi, nebuï blázen.
:28:33
Nikdo mì teï...
Siriusi, uklidni se...
Uklidni se sám, Remusi!
:28:35
Hádáte se jak staré babky!
:28:38
Proè si radi nejde hrát se svými kotlíky?
:28:41
Mohl bych to udìlat sám, ale proè tì radi nepøenechat mozkomorùm?
:28:46
U tak dlouho se na tebe tìí.
:28:50
Byl to snad záblesk strachu ve tvých oèích? Ó ano.
:28:52
Je tìké si pøedstavit, jaký mùe být polibek od mozkomora.
:28:56
I kdy to moná ode mì bude zbabìlé, zkusím se pøemoct.